Membawa obat terkontrol ke Tiongkok: mengapa jalur merah, bukan hijau, yang aman

Opioid, stimulan ADHD, dan banyak obat penenang adalah obat terkontrol di Tiongkok, apa pun statusnya di negara Anda. Membawanya untuk terapi pribadi dimungkinkan, tetapi hanya dengan surat diagnosis, resep, kemasan asli, deklarasi di jalur merah, dan jumlah yang wajar.

Perjalanan·

Resep biasa dari negara Anda tidak cukup di perbatasan Tiongkok. Klasifikasi mengikuti katalog narkotika dan psikotropika Tiongkok sendiri, berdasarkan bahan aktif; cara obat itu digolongkan di negara asal tidak berbobot. Metilfenidat, garam amfetamin campuran, oksikodon, plester fentanil, dan benzodiazepin seperti alprazolam atau klonazepam adalah obat terkontrol. Ganja medis, CBD, dan THC dilarang total. Analgesik majemuk diperlakukan menurut bahan yang paling dibatasi.

Logika hukumnya

Menyelundupkan narkotika adalah kejahatan berapa pun jumlahnya. Namun pengadilan diarahkan untuk tidak menganggap pembawaan semata-mata untuk pengobatan dan dalam batas wajar sebagai tindak pidana, dan peraturan narkotika Dewan Negara mengizinkan seseorang membawa obat terkontrol untuk pengobatan, dalam batas maksimum satu resep, dengan sertifikat diagnosis rumah sakit dan dokumen identitas. Menyembunyikannya menghilangkan perlindungan itu.

Berapa jumlah yang «wajar»?

Tidak ada hitungan hari yang baku. Petugas bea cukai menimbang maksimum satu resep terhadap pemakaian pribadi yang wajar dan rencana perjalanan Anda, dengan merujuk batas peresepan domestik. Patokan praktis dari sumber kami: narkotika sekitar 15 hingga 30 hari; psikotropika golongan I hingga sekitar 30 hari; golongan II sekitar satu hingga tiga bulan; sediaan suntik hanya untuk keadaan darurat singkat. Jangan pernah melebihi 90 hari. Ini praktik lapangan, bukan bunyi undang-undang, jadi konfirmasi ke pelabuhan sebelum berangkat.

Berkas dokumen

  • Sertifikat diagnosis di atas kop rumah sakit: nama, tanggal lahir, diagnosis, alasan memakai obat ini, dosis harian, durasi, lisensi dan stempel dokter.
  • Resep asli dengan nama generik internasional, kekuatan, bentuk sediaan, dan total yang diserahkan.
  • Pengesahan: apostille untuk negara anggota Konvensi atau legalisasi konsuler bagi lainnya, ditambah terjemahan bahasa Mandarin tersertifikasi.
  • Kemasan asli pabrik dengan label yang cocok dengan nama di paspor. Jangan memakai kotak pil tanpa label.

Di pelabuhan

Taruh semuanya di bagasi kabin. Ajukan deklarasi lebih dulu lewat program mini «Layanan Ujung Jari» bea cukai atau portalnya, atau isi formulir kertas. Pergilah ke jalur merah. Masuk lewat jalur hijau dengan obat terkontrol dianggap menyembunyikan. Simpan slip deklarasi yang distempel selama seluruh masa tinggal dan untuk keberangkatan.

Di dalam Tiongkok

  • Tidak boleh mengirim isi ulang lewat pos; paket disita.
  • Pembawaan bersifat pribadi dan tidak dapat dipindahtangankan. Jangan membawakan untuk pendamping atau memberikan kepada siapa pun.
  • Jangan membuang plester fentanil bekas ke tempat sampah; lipat, simpan, dan catat jumlahnya.
  • Bila tinggal lebih lama, daftarkan diri di departemen internasional rumah sakit kelas 3A dengan rekam medis dan slip deklarasi Anda, tempat dokter yang berwenang meresepkan narkotika dapat meresepkan secara lokal. Sebagian obat, misalnya garam amfetamin campuran, tidak punya padanan yang disetujui, jadi rencanakan peralihan bersama dokter Anda lebih awal.

Ditulis oleh Paperwork First. Informasi umum, bukan nasihat hukum, imigrasi, atau medis; kebijakan dan harga dapat berubah, dan teks resmi terbaru dari otoritas penerbit yang berlaku.

← Semua artikel

Merencanakan perjalanan medis dengan obat resep?

Tanyakan kepada kami sebelum berkemas. Bea cukai memutuskan di perbatasan, dan tidak ada di sini yang merupakan nasihat hukum.

Ajukan pertanyaan →