Международная медицинская координация: услуги и стоимость

Поддержка для вашей поездки на лечение в Китай: общение с больницами, подготовка документов, координация записи, устный перевод и практические вопросы. Выберите отдельные услуги или согласуйте поддержку на нескольких этапах; объём и стоимость определяются заранее.

Светлый коридор современного медицинского здания

Поддержка на каждом этапе поездки на лечение.

Обсудить поездку

Расскажите о планах, сроках и нужной поддержке. Мы объясним следующие шаги и согласуем работу.

Подготовить документы и связаться с больницей

Мы систематизируем и переводим согласованные документы, отправляем разрешённые запросы и переводим ответы больницы.

Подтвердить план

Помогаем согласовать запись и практические вопросы на основании подтверждения больницы. Вы изучаете план и расходы поставщиков перед решением.

Поддержка в Китае и после возвращения

Согласованный устный перевод и помощь с документами при поступлении и выписке помогают организовать визит. Последующая переписка может быть включена в письменный объём.

Услуги и цены

Наши сборы оплачивают координационные и языковые услуги. Медицинские счета, проживание, транспорт и необязательные поездки оплачиваются отдельно. Ниже — тарифы на письменный и устный перевод; другая координационная работа оценивается письменно по согласованному объёму.

Ваш план координации

До начала платной работы мы уточняем документы, запросы в больницы, общение по записи, даты устного перевода и последующую переписку, включённые в предложение. Дополнительную работу обсуждаем и согласуем до её начала.

Услуга	Как тарифицируется	Стоимость (USD)
Вопросы о процессе и документах	Не тарифицируется	Бесплатно
Перевод документации · Стандартный Один эпизод лечения или запрос на чек-ап. Примерно до 10 страниц	За случай. Включает подачу в учреждение и полный перевод его ответа	320
Перевод документации · Расширенный Одно заболевание, полная история. Примерно 10–30 страниц	За случай. Включает подачу и полный перевод ответа	680
Перевод документации · Сложный Несколько заболеваний, несколько учреждений или многолетняя история	Стоимость сообщается после ознакомления со списком файлов, до начала любой работы	от 1,200
Устный перевод на месте	За день, до 8 часов. Полдня — до 4 часов, это минимальный заказ	280 за день 180 за полдня
Медицинские расходы	Оплачиваются вами напрямую учреждению. Мы никогда их не собираем	Устанавливает больница

Как устроена оплата

Перевод оплачивается до начала работы. Отмена и возврат регулируются условиями ниже: выполненная работа оплачивается по соглашению, а средства за невыполненную работу возвращаются.
Счёт за устный перевод выставляется после использованных дней, никогда — до.
Стоимость указывается в долларах США. Банковские или платформенные комиссии на стороне отправителя — ваши; комиссии на нашей стороне — наши.
Мы не делаем скидок. Если случай меньше, чем предполагает уровень, мы называем более низкий уровень, но не торгуемся об опубликованной цене в сторону уменьшения.

Чем наша плата не является

Мы не получаем реферальных комиссий, вознаграждений или доли выручки от больниц, клиник и врачей. Наши услуги оцениваются заранее. Вознаграждение от немедицинского поставщика раскрывается до использования его услуги.

Возвраты

Если учреждение отклоняет случай — уже выполненная работа по переводу не возвращается; всё ещё не сделанное возвращается.
Если вы отменяете до начала перевода — возврат в полном объёме.
Если вы отменяете во время перевода — оплачивается выполненная часть, и вы её получаете.
Если мы не можем выполнить работу — возврат в полном объёме, и мы объясним причину.

Понятные обязанности и прозрачные расходы

Наш договор охватывает письменный и устный перевод и координацию поездки на лечение в Китай, указанные в письменном предложении. Договор на лечение вы заключаете напрямую с больницей.

Мы выполняем согласованные координационные и языковые задачи. Больница подтверждает приём случая, даты, план лечения и медицинские расходы. Вы платите учреждению напрямую. Мы не получаем реферальных выплат от больниц, клиник или врачей; коммерческие условия знакомства с немедицинскими поставщиками раскрываются до использования их услуг.

Мы координируем поездку; медицинскую помощь оказывают учреждения и их врачи. Мы не являемся медицинской организацией и не даём медицинских рекомендаций.

Конфиденциальность и документы

Спланируем вашу поездку на лечение в Китай

Начните с планов и практических вопросов. Мы объясним следующие шаги, доступную поддержку и стоимость выбранной работы.

Обсудить поездку на лечение