跨境醫療服務 · 國際患者來華就醫

跨境醫療服務與收費

圍繞您的來華就醫需求,提供醫院溝通、病歷準備、預約協調、現場口譯及實用行程支援。您可選擇單項服務,也可與我們約定多個階段的協調工作;開始前先確認範圍與費用。

明亮的現代化醫療建築走廊4階段銜接
就醫計畫

一趟來華就醫旅程,各階段都有協調支援。

01

溝通就醫需求

告訴我們您的計畫、時間與所需支援。我們說明下一步,並確認可承接的工作。

02

準備病歷與醫院溝通

整理並翻譯約定的病歷,在授權範圍內提交詢問,完整翻譯院方回覆。

03

確認就診與行程

依醫院確認的安排,協助溝通預約及實際行程。您審閱方案與各方費用後再決定。

04

在華支援與返程銜接

依約提供現場口譯及入出院文件支援;後續往來可納入書面約定範圍。

服務與收費

我們收取約定的協調及語言服務費。醫療、住宿、接送與選擇性的旅遊費用另計。以下列出翻譯與口譯費率;其他協調工作,依約定範圍另行書面報價。

確認您的就醫協調方案

付費工作開始前,確認報價涵蓋的文件、醫院詢問、預約溝通、口譯日期及後續往來。新增工作先討論並確認,再開始執行。

服務計費方式費用(USD)
關於流程與文件手續的問題不收費免費
病歷翻譯 · 標準
單次就醫紀錄或健檢申請。約 10 頁以內
按病例計。含向機構提交及其回覆的全文翻譯320
病歷翻譯 · 完整
單一病症的完整病史。約 10–30 頁
按病例計。含提交及回覆的全文翻譯680
病歷翻譯 · 複雜
多種病症、多家機構或多年病史
在看過您的檔案清單後、任何工作開始前報價1,200 起
現場口譯按日計,每日不超過 8 小時。半日不超過 4 小時,為最低預訂單位每日 280
每半日 180
醫療費用由您直接支付給機構。我們絕不代收由醫院訂定

付款方式

  • 翻譯費於工作開始前支付。取消與退款依下方條款處理:已完成工作依約計費,已支付但尚未完成部分的費用退還。
  • 口譯費在服務日結束後才開立帳單,絕不預收。
  • 費用以美元報價。匯款方的銀行或平台手續費由您負擔;我們這一側的費用由我們負擔。
  • 我們不打折。若病例規模小於某一檔次,我們按較低檔次報價,但已公開的費用不接受議價。

這筆費用不是什麼

我們不收取醫院、診所或醫師的轉介費、佣金或收入分成。我們的服務費事先報價;非醫療服務商如有介紹費,會在您使用該服務前披露。

退款

  • 若機構婉拒病例:已完成的翻譯工作不退款;尚未進行的部分退款。
  • 若您在翻譯開始前取消:全額退款。
  • 若您在翻譯進行中取消:按已完成部分收費,並交付該部分成果。
  • 若我們無法交付:全額退款,並說明原因。

責任清楚,費用透明

我們與您的服務協議涵蓋書面報價所列的翻譯、口譯及來華就醫協調。治療協議由您與醫院直接簽署。

我們提供與您約定的協調及語言服務。收治、就診日期、治療方案與醫療費用由醫院確認,醫療費用由您直接支付給醫療機構。我們不收醫院、診所或醫師的轉介費;涉及非醫療服務商的商業介紹安排,會在您使用服務前披露。

我們協調就醫安排,醫療機構及其醫師提供診療。我們不是醫療機構,不提供醫療建議。

隱私與病歷資料

一起規劃您的來華就醫旅程

從您的計畫與實際問題開始。我們會說明下一步、可提供的支援,以及您所選工作的費用。

洽詢來華就醫